by

فاتو ديوم فاتو ديوم – كتاب رواية

أولئك الذين ينتظرون

  • مؤلففاتو ديوم
  • الناشر7 طبعات الفن
  • تاريخ الإصدار
    25 أغسطس 2010
  • كتاب ورقي الغلاف

    ISBN: 2081245639

  • شرائه في:

ملخص

Arame وBougna والأمهات على التوالي لامين وعيسى، واثنين من المهاجرين غير الشرعيين. كان لديهم أكثر من فصل الربيع، ولكن كان كل الحارس كرس ويكرس لإنقاذ شعبه، والركيزة التي كان من المقرر عقد ما تبقى من المعارض التي حفرتها الغياب. ولكن كيف

تصوير آلام الأم التي تنتظر طفلها، أبدا أن يكون على يقين من أن أراه؟ Coumba ودابا، وفي الوقت نفسه، مشموم الأولى الورود من: شابة، جميلة، يصبون إليه مصير الآخرين من كبار السن من القرية. عطشى للحب، المستقبل والحداثة، فإنها

أطلقت، دون تحفظ، على درب السعادة تصبح تدريجيا صليبهم.
عرائس، على التوالي عيسى امين وأوروبا هي أكبر منافس لها. وحيدا، فإنها يمكن أن نتمسك الغرفة الفارغة أو تستسلم للإغراء. ولكن الحياة لا تنتظر الغائب وراء المهاجرين، يحب يختلف، يتعرض أسرار الأسرة؛ والخيانات الكبيرة والصغيرة وقود وقائع الاجتماعي للقرية وتحديد طبيعة لم الشمل. وجه نجد ليست بالضرورة واحدة كنا نتوقعه.

رأي لها:

نشر يوم 15 أكتوبر 2010 في 24:22

انهم لا ينتظرون غودو، وليس الله. مجرد زوج أو ابن، والأحزاب سرا لمهاجمة أوروبا الغنية. فاتو ديوم، الكاتب السنغالي الذين يعيشون في فرنسا لأكثر من خمسة عشر عاما، مهتم في جانب آخر من الهجرة، حول أي القليل هو: "أولئك الذين يتوقعون" هؤلاء النساء والأمهات والزوجات، الذين ما زالوا في الأم أفريقيا بهم أمل بعودة رجالهن. وهكذا، في قرية صيد الأسماك في السنغال، رأى Arame وBougna ذريتهم الشروع في زورق إلى إسبانيا. وهذه فرصة لفاتو ديوم عرض على ضرب صور للمرأة: العمل المتواصل، ألم الخفقان من الغياب، الانتظار المحبطين، ثقل التقاليد وتعدد الزوجات ... وخلافا للعقول غربية لدينا قد يعتقد حقيقة الانتماء إلى ثقافة مختلفة لا يجعل هؤلاء النساء أكثر مقاومة للمصيبة: هم فريسة للشكوك والمخاوف، والندم، تماما مثل الأخوات الأخرى. أسلوب فاتو ديوم هو آسر: مزيج من الكلاسيكية "الفرنسية" وتعبيرات غريبة الأفريقية، فرحان في بعض الأحيان، سريالية أحيانا. هذه الرواية محموم وتبقي لنا في التشويق حتى النهاية، كاشفا في الماضي سر خفي من عائلة Arame وابنه امين. ويجب أن تقرأ لجميع المهتمين في "الحالة العامة للمرأة".

باتريك ويليامز


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

81 − 71 =